14 de diciembre de 2018

Melodía silenciosa de Mary Balogh


Sinopsis:                                                                                                                      De la escritora superventas, autora de “Sin Corazón”, llega una historia de amor exquisita, ambientada en la época georgiana. Es la historia de un amor sublime. Sin duda, una de las novelas más románticas jamás escrita. 
Lady Emily Marlow es guapa, independiente y virtuosa. Sorda desde la niñez, agradece los esfuerzos de su familia para alimentar su espíritu, pero el hombre que han elegido para que sea su prometido jamás podrá satisfacerla. El único hombre que Emily ha deseado en la vida es el valiente e intrépido lord Ashley Kendrick. El amor de su infancia nutrió sus fantasías y juró que jamás la olvidaría… aunque la dejó para marcharse a la India en busca de una nueva vida y un nuevo amor. Siete años y muchos sueños después, Ashley regresa como un desconsolado viudo a Bowden Abbey y vuelve a reunirse con Emily, fiel a su promesa. Sin embargo, su desconsiderada proposición matrimonial le provoca un inesperado conflicto. Aunque la llama de la pasión sigue viva en su interior, Emily teme que lo ha motivado el deber, no el amor. ¿Y qué puede hacer ella con esos siete años perdidos, cargados de secretos tan oscuros que Ashley se niega a compartirlos? Para Emily, el único y gran amor de su vida se convierte en un amor por el que merece la pena luchar, en un amor de sorprendentes revelaciones y segundas oportunidades, y en un amor, como una melodía, demasiado hermoso para describirlo con palabras… 

Opinión personal

Opinión impopular y con el corazón en sangre porque Mary Balogh es una de mis autoras favoritas, para mí una de las damas del género, elegante, impecable en adaptación y con muchos títulos que me parecen imprescindibles dentro del género.

Como cuestión personal no puedo dejar de preguntarme el porqué una editorial elige para rescatar a una autora olvidada (algo que aplaudo y me alegra enormemente) una serie mucho más antigua que las novelas que se han ido traducido hasta el momento. Creo que es lógico pensar que una autora evoluciona y mejora con el tiempo. Entonces, es cuestionable pensar que de calidad pueda ser mejor que lo que hasta ese momento se ha traducido y con la novela que dicha autora, ha adquirido renombre.

Melodía silenciosa no me ha gustado, por diversos motivos.

En la publicación anterior, la autora nos deja con el corazón en un puño con lo que promete ser un romance de esos que te quitan el aliento y te roban el corazón. Esas relaciones de reencuentros que tanto me gustan. Relaciones que de jóvenes no ha podido ser pero con la madurez y la perspectiva de la distancia, ese retorno al hogar consigue crear un romance de esos que al final recuerdas con mucho cariño. No es lo que me he encontrado.

Emily es una joven inocente con un problema físico, es sorda, podría decir que también muda, pero faltaría a la verdad. Supongo que en aquellos tiempos dichos problemas eran tratados como algo mucho más grave y se trataba a los que lo padecían como algo similar a retrasados.
Emily disfruta de libertad en la campiña, arropada por una familia que la quiere y la cuida. Cómoda con su situación y feliz. Tan solo el desamor y la falta de correspondencia de sus sentimientos por parte del hermano menor de su cuñado, han nublado alguna vez su vida.
Una mujer que me ha gustado, entera, sensata y con una gran fortaleza. Un personaje tierno y dulce. Me ha conquistado la naturalidad con la que convive con unos sentimientos no correspondidos y la valentía con la que afronta situaciones que le son tan ajenas como novedosas. Pero no he podido evitar desear una escena en la que ella defendiera un poco más su persona.

Ashley vuelve después de unos años consiguiendo fortuna propia. Tiene un pasado que, en mi opinión, no justifica para nada su actitud con una persona que es capaz de darlo todo de forma desinteresada por él. Entiendo que la autora quiere construir un personaje atormentado por ese pasado, pero no consigue que empatice con él y, en ningún momento, he sentido complejidad con él. No me gusta su modo de actuar, ese honor que muestra cuando le conviene y para lo que le interesa.
De todas formas, que él no me haya gustado no me ha fastidiado la lectura. Aunque sí el romance.

Lo peor ha sido el ritmo, la desigualdad de una historia que se pierde en la repetición de sentimientos, justificaciones, escenas que dan vuelta al mismo tema pero que no hacen avanzar a la trama.
Una parte de introducción que dura más de la mitad de la novela. Plana, sosa y con la dificultad de poner palabras en los pensamientos de una protagonista que no puede hacerlo en la que Mary Balogh, en mi opinión, no sale airosa. La autora tarda demasiado en ponernos en antecedentes y al final, el romance ha quedado abrupto, con una relación que me ha resultado fría y unas escenas que son de todo menos apasionadas.
Para mí el romance no queda justificado y los motivos que lo provocan, al menos por parte de él, no me han gustado.

Y, tema aparte, el poco peso de unos personajes secundarios, que no terminan de ejercer su función, más que para respaldar que, en esta ocasión, no hace gala de esa cuidada ambientación; o al menos, la tranquilidad con la que admiten ciertos temas me ha dejado muy sorprendida en una historia de esta autora.

Aunque resulta muy previsible, me quedo con la última parte de la novela. Y si la autora hubiera desarrollado el tema, creando más misterio y recortando en un inicio que da vueltas y vueltas. Hubiera quedado una historia mucho más consistente y con una estructura mucho más equilibrada.

Poco más puedo comentar, más que es una opinión totalmente personal. Ojalá las editoriales sigan apostando con estas autoras que me han hecho adorar este género. 
«Melodía silenciosa» no ha cumplido mis expectativas.
No obstante, os recomiendo a Mary Balogh encarecidamente, su elegancia, su saber de la época en la que plasma sus historias y sus romances, con personajes que muchas veces están, atormentados por su pasado – algo tan de moda ahora − quedan patentes en muchas de sus novelas, algunas para mí verdaderas joyas. Pero 

Datos de interés: Ficha de la novela - Ficha de la autora - Video promocional - Web de Mary Balogh

Pepa 

7 de diciembre de 2018

Buenas intenciones de Anna Casanovas


Sinopsis:
Nada garantiza que un consejo dado con buena intención logre el resultado deseado y eso Anne lo sabe mejor que nadie, vive con las consecuencias del que siguió hace poco más de ocho años. Pero va a cambiar. No volverá a celebrar otro cumpleaños empapada por la lluvia tras trabajar horas de más en ese restaurante.
 La inteligencia artificial forma parte de nuestro día a día, es el recuadro amarillo que nos reconoce en las fotografías del móvil o el mapa que nos guía hasta ese lugar en el que no hemos estado nunca. Manel lleva tiempo trabajando en algo así, en una inteligencia artificial que ha bautizado con el nombre de Jane, por Jane Austen.
 Tom Lefroy es el hombre que supuestamente le rompió el corazón a Jane Austen y la lanzó a escribir. Aunque tal vez creer eso sea un gran error. Tal vez Jane Austen y Tom Lefroy tuvieron otra clase de relación, y tal vez Manel y su Jane puedan descubrir la verdad si esta vez Anne toma la decisión adecuada.

Opinión personal

Esta entrada me va a resultar complicada, siempre lo es cuando cuesta ordenar en tu cabeza lo que quieres decir sin emocionarte y desvelar más de lo que debes. No tengo muy claro qué esperaba de esta lectura y empecé con la mente abierta y, una vez terminada, puedo afirmar que es una novela que he disfrutado cada vez más a medida que iba avanzando, es posible que más por la idea global, ese palpable trabajo de «puzzle» y por todo lo que te hace sentir. Una aparente sencillez que esconde una novela compleja. 

En la faja de la edición en papel nos habla de «Persuasión» de Jane Austen y del pequeño homenaje que la autora le hace y es que vamos a encontrar en ella muchos detalles en común. Con la boca pequeña admitiré que, al principio, este tema me ha descolocado un poco, soy lectora «odio spoilers», por consiguiente, no soy nada amante de retellings  y me daba un poco/mucho de miedo que eso fuera lo que me encontrara. Tras ese momento de incertidumbre de los primeros capítulos, quiero aclarar, por si queda alguna duda, que no, pese a esos puntos en común y ese tiempo que se toma la autora en montar el entorno de Manel y Anna, no considero que estemos ante uno.

Su romance es una historia de reencuentro, de perdón, de admitir que el tiempo ha pasado y ahora no son las mismas personas, de volver a enamorarse, de aceptar a la nueva persona, de respeto y de amarla de tal forma que su felicidad esté por encima de la nuestra.
Como veis no entro mucho en detalles porque, en mi opinión, e independientemente de la historia que nos cuenta, es una novela que apuesta por la mujer. Por lo que me gustaría destacar ese mensaje general que, aunque debería ser obligado, no siempre está patente en las novelas de hoy en día.

Me quedo con Manel me ha resultado un hombre encantador , que no sucumbe al rencor, que está dispuesto a olvidar el pasado y a enamorarse no del recuerdo que ha permanecido a su lado, sino de la nueva mujer en la que Anne se ha convertido.

Me quedo con Anne, que admite sus propios errores y no se exculpa de sus responsabilidades pero que no está dispuesta a sacrificar sus sueños por un amor reencontrado. Una mujer que se ha mantenido en un letargo pero que deja de lado la idea de «dejar la vida pasar» para ser ella la que escoja la dirección.

Me ha gustado también ese entorno que envuelve a la pareja, con personajes secundarios que no son meros espectadores; y el trabajo para crear un ambiente y circunstancias que evoquen esa gran obra, pero con personalidades propias y con una historia con un hilo fluido y coherente.  

Muy interesante el tema de la inteligencia artificial, tan interesante como impactante; y también me quedo con esa «humanidad» de Jane al final.

Capítulos que se combinan, intercalados, de Manel, Anne y Tom (dejadme que suspire) que hacen que nos acerquemos un poco más a dichos personajes y faciliten a la autora el acercamiento a sus sentimientos, algo a lo que la autora nos tiene muy acostumbrados.

Sin duda, me quedo con la  historia de ese collar, preciosa y, de forma indirecta, con Mr. Lefroy. Mi admiración personal de Jane Austen se ha visto reforzada con la historia que ha recreado Anna Casanovas;  No tengo muy claro qué ha sido antes, si la elección de los documentos que nombra para la construcción de su historia; o, por el contrario, el desarrollo de lo que quería contar y la búsqueda de documentos que pudieran apoyar sus palabras ─;aunque, en el fondo, es indiferente, porque no cambia el hecho de que me haya atrapado en esa historia secundaria, misterio que constituye la excusa perfecta para desarrollar el reencuentro de Manel y Anna pero, que al mismo tiempo, pretende dar un giro y plantear otra opción que me ha gustado mucho más de lo que pudo ser una relación tan mitificada como desconocida.

En su conjunto, he disfrutado mucho del resultado final y cómo ha vinculado las dos historias.  
Sabéis que me gusta cuando encuentro hechos históricos entrelazados, pero aquí, Anna Casanovas ha construido poco a poco, regalándonos pequeños retazos de información, una pausible alternativa a lo que pudo ser la relación que existió entre Jane y Tom; que dicho sea de paso, y a esperas de que se descubran nuevos datos concluyentes, me gusta mucho más que la que hasta ahora me habían explicado.
En librianna de Anna Casanovas (abajo tenéis el link) encontraréis esas referencias e información, si os gusta el tema, os recomiendo que no dejéis de pasaros. 

«Buenas intenciones» es una novela escrita con el mimo y el cuidado de siempre pero, además, resulta evidente su admiración por Jane Austen y es imposible no sentirse contagiado por ese entusiasmo. Anna Casanovas nos regala algunas frases preciosas, y nos habla del amor, no tan solo del romántico; sino de la amistad, de la familia, de las relaciones en general y de cómo nosotros mismos somos los que siempre tenemos la elección.
No me tengáis en cuenta que, siendo lectora amante de la histórica, siempre me decante por los romances del pasado (creo que es un defecto de fábrica).

Una novela que recomiendo, mucho, no tan solo por lo que cuenta, sino por lo que transmite y me ha hecho sentir.


Datos de interés: Ficha de la novela - Ficha de la autora - Video - Web de la autora

Pepa